These two young women walked across America but were photographed by a news service in NYC with bicycles
Sometimes it is possible to find articles in Chronicling America that are about the same persons who appear in online collections of digitized news service photos. In this case, the photograph had the names of the two young women and these names seemed a sufficiently unusual combination that it would be easy to find any articles if they existed. And in fact I found several, including this news service article from the Idaho Republican for October 1, 1920. It has a photograph, but a different one (without bikes).
NEW YORK.—The Misses Beverly Bayard and Lorline Davis, of Los Angeles, are in New York after a walk across the continent which took them four and a half months.......Miss Bayard is an illustrator and Miss Davis a newspaper writer. "The story you are taking will be the last one printed in our scrapbook," Miss Bayard said. "We're going to put the dear old record away in moth balls, hunt up a garret in Greenwich village and go to work. "It has been a wonderful adventure and a wonderful experience. I want to say if there are any girls in New York who are tired of the big city, and who want to renew their souls, let them get some stout shoes, some trousers, khaki shirts, knapsacks and start on a hike."It seems that they walked, not bicycled, across America. Why the Bain News Service photography did this photograph of them with bicycles in a mystery. They seem to be something like rental bikes - they don't look suitable as equipped for distance riding. So while I found more information about these two, I did not find the story I would have guessed I would find. Sometimes that happens.